Schaffen Sie eine teamübergreifende gemeinsame Sprache, indem Sie sich auf eine kleine Auswahl von Kernbegriffen, Verhaltensweisen und Entscheidungsregeln einigen und diese dann in der Praxis anwenden, bis sie zur Selbstverständlichkeit werden. Der schnellste Weg dahin besteht darin, zu definieren, was die Schlüsselbegriffe bedeuten, in welchen Situationen sie gelten und wie die Mitarbeiter reagieren sollten, wenn sie diese hören.
Dies ist vor allem bei der Umgestaltung des Arbeitsumfelds und bei kulturellen Veränderungen von Bedeutung, wenn verschiedene Abteilungen dieselbe Botschaft unterschiedlich interpretieren. Eine gemeinsame Sprache reduziert Nacharbeiten, beschleunigt Entscheidungen und verbessert das Engagement der Mitarbeiter, da die Menschen nicht mehr raten müssen, was die Führungskräfte oder andere Teams “wirklich meinen”.”
Die folgenden Fragen erläutern, was eine gemeinsame Sprache ist, warum sie manchmal ins Stocken gerät und wie man sie mithilfe praktischer Instrumente zur Veränderungskommunikation aufbauen und pflegen kann.
Was bedeutet es, wenn alle Teams eine gemeinsame Sprache sprechen,
Eine teamübergreifende gemeinsame Sprache besteht aus einem einheitlichen Satz von Begriffen, Geschichten und Verhaltenserwartungen, die von allen Beteiligten in Besprechungen, Nachrichten und bei Entscheidungen auf dieselbe Weise verwendet werden. Es handelt sich dabei nicht um Fachjargon um seiner selbst willen. Vielmehr ist es eine praktische Strategie der internen Kommunikation, die es ermöglicht, Prioritäten, Verantwortlichkeiten und Qualitätsstandards leicht verständlich zu machen und wiederzugeben.
In der Praxis umfasst die gemeinsame Sprache in der Regel:
- Begriffsbestimmungen für gängige Begriffe wie “Priorität”, “erledigt”, “dringend”, “Auswirkungen auf den Kunden” oder “Risiko”
- Entscheidungsregeln wie beispielsweise “Nicht zustimmen und sich verpflichten” oder “Zweiwege-Tür vs. Einwege-Tür”
- Verhaltensnormen wie Feedback gegeben wird, wie Besprechungen ablaufen und wie mit Konflikten umgegangen wird
- Gemeinsame Erzählungen die das “Warum” hinter einem Programm zum kulturellen Wandel oder einer Strategieänderung erläutern
Wenn Teams eine gemeinsame Sprache sprechen, lässt sich Ihre Kommunikationsstrategie reproduzieren. Die Mitarbeiter können handeln, ohne auf Klarstellungen warten zu müssen – und genau das ist es, was Sie anstreben, wenn Sie einen Wandel vorantreiben.
Warum fällt es Teams so schwer, eine gemeinsame Sprache zu entwickeln,
Teams haben Schwierigkeiten, eine gemeinsame Sprache zu entwickeln, da jede Gruppe ihre eigenen Abkürzungen, Anreize und Annahmen entwickelt und diese dann als allgemeingültig betrachtet. Bei kulturellen Veränderungen oder schnellem Wachstum prallen diese Unterschiede aufeinander. Ohne gezielte Schulungsmaßnahmen zur Mitarbeiterkommunikation lösen dieselben Worte unterschiedliche Handlungen aus, und das Vertrauen schwindet durch kleine, sich wiederholende Missverständnisse.
Häufige Ursachen treten in fast jeder Organisation auf:
- Unterschiedliche Definitionen für dasselbe Wort wie beispielsweise “ASAP”, “Abstimmung”, “Verantwortung” oder “Qualität”
- Eine auf Silos basierende Teamkultur wenn Abteilungen lokal optimieren und aufhören, für andere zu übersetzen
- Kommunikationsmüdigkeit wo die Leute Nachrichten nur überfliegen und Lücken mit Vermutungen füllen
- Engpässe bei Führungskräften wenn die Kommunikation im Change Management davon abhängt, dass die Führungskräfte an der Basis alles interpretieren
- Unausgesprochene Normen wo “wie wir Dinge tun” in den Köpfen der Menschen verankert ist statt in gemeinsamen Ritualen
Diese Probleme lassen sich nicht dadurch lösen, dass man mehr Botschaften versendet. Sie lassen sich lösen, indem man die Botschaften einheitlich gestaltet und sie anschließend durch den Aufbau einer Unternehmenskultur und durch tägliche Gewohnheiten verankert.
Wie baut man Schritt für Schritt eine gemeinsame Sprache zwischen den Teams auf,
Schaffen Sie eine teamübergreifende gemeinsame Sprache, indem Sie einige besonders wirkungsvolle Begriffe auswählen, diese in einfacher Sprache definieren und in konkrete Arbeitsabläufe integrieren. Der Schlüssel liegt darin, Begriffe mit beobachtbarem Verhalten zu verknüpfen – und nicht mit Plakaten. Gehen Sie dabei wie bei einem kreativen Veränderungsprozess vor: Sie entwerfen die Botschaft, testen sie in der Praxis und verfeinern sie so lange, bis sie sich durchsetzt.
- Beginnen Sie mit den Momenten, die zu Reibungen führen Wählen Sie Wörter aus, die bereits verwendet werden, aber unterschiedlich interpretiert werden, sowie einige Begriffe, die Sie im Zusammenhang mit der Transformation am Arbeitsplatz einführen möchten.
- Definieren Sie jeden Begriff anhand einer Beschreibung des Verhaltens und eines Beispiels. Nutzen Sie beim Veränderungsprozess das Storytelling, um zu erklären, warum die Sprache gerade jetzt wichtig ist, welches Problem sie löst und wie Erfolg in der täglichen Arbeit aussieht.
- Übung in Live-Meetings Hier zahlen sich Führungskräftetraining und Change-Management-Schulungen aus: Führungskräfte gehen mit gutem Beispiel voran, korrigieren behutsam und belohnen Klarheit.
- Das Verständnis anhand einfacher Signale messen Bitten Sie die Teams, Schlüsselbegriffe mit eigenen Worten wiederzugeben, einige Entscheidungen auf Konsistenz zu überprüfen und zu erfassen, wo noch Nachbesserungen erforderlich sind.
Wenn Sie dies richtig umsetzen, werden Sie eine schnellere Abstimmung, weniger endlose Debatten und eine stärkere Unternehmenskultur feststellen, da die Mitarbeiter nicht nur gemeinsame Ziele, sondern auch einen gemeinsamen Sinn teilen.
Welche Mittel und Rituale tragen dazu bei, eine gemeinsame Sprache über einen längeren Zeitraum hinweg aufrechtzuerhalten,
Sorgen Sie dafür, dass eine gemeinsame Sprache langfristig Bestand hat, indem Sie sie in wiederkehrende Rituale und teamübergreifend einsetzbare Instrumente umsetzen. Eine gemeinsame Sprache verblasst, wenn sie nur in einer Präsentation existiert. Sie bleibt bestehen, wenn sie im Onboarding, in Besprechungsabläufen und in Kommunikationsinstrumenten für Veränderungsprozesse zum Einsatz kommt, die dafür sorgen, dass die “richtigen Worte” am einfachsten zu verwenden sind.
Setzen Sie eine Kombination aus einfachen Hilfsmitteln und bestärkenden Ritualen ein:
- Ein einseitiger Sprachleitfaden mit Ihren Fachbegriffen, Definitionen und Beispielen in leicht verständlichem Englisch
- Anregungen für Besprechungen wie zum Beispiel “Was bedeutet ‘fertig’ in diesem Zusammenhang?” oder “Wie lautet die Entscheidungsregel?”
- Entscheidungsvorlagen bei denen Teams die Priorität, den Verantwortlichen und die Erfolgskriterien unter Verwendung einheitlicher Begriffe festlegen müssen
- Sprachliche Momente beim Onboarding wo neue Mitarbeiter die Fachbegriffe in realistischen Szenarien anwenden
- Rückblicke die fragen: “Welchen Begriff haben wir falsch verwendet und was hat uns das gekostet?”
- Geschichtenbibliotheken kurze interne Beispiele, die die Sprache in der Praxis veranschaulichen und die Ergebnisse des Workshops zur Kulturtransformation untermauern
Um die Kommunikation menschlich zu gestalten, sollten Sie dem Tonfall Raum geben. Humor im Geschäftsleben kann Abwehrhaltungen abbauen und es erleichtern, Missverständnisse ohne Schuldzuweisungen auszuräumen. Das ist oft der Unterschied zwischen einer Sprache, an die sich die Menschen halten, und einer Sprache, die sie tatsächlich verwenden.
Wie „Boom for Business“ dabei hilft, eine gemeinsame Sprache zwischen den Teams zu entwickeln,
Wir helfen Teams dabei, eine gemeinsame Sprache zu entwickeln, indem wir Schulungen zur Unternehmenskultur mit der Ausarbeitung praktischer Kommunikationsstrategien und einer dynamischen Moderation verbinden, die den Teilnehmern im Gedächtnis bleibt. Wir nutzen Improvisation und Geschichtenerzählen, um Definitionen zu veranschaulichen, sowie geschäftsorientierten Humor, um schwierige Gespräche sicherer zu gestalten – was das Engagement der Mitarbeiter während des kulturellen Wandels stärkt.
- Formate für Workshops zur Unternehmenskultur die abstrakte Werte in gemeinsame Begriffe und beobachtbares Verhalten umsetzen
- Schulung zum Thema Veränderungsmanagement das Führungskräften wiederverwendbare Formulierungen, Coaching-Strategien und Instrumente zur Kommunikation von Veränderungen an die Hand gibt
- Schulung zur Mitarbeiterkommunikation das die Verständlichkeit abteilungsübergreifend verbessert und durch Silodenken bedingte Missverständnisse verringert
- Benutzerdefinierte Sitzungen die diese Strategie in eine gemeinsame Erzählung umsetzen, die die Teams konsequent umsetzen können
Wenn Sie eine gemeinsame Sprache suchen, die auch über den Projektstart hinaus Bestand hat, dann schauen Sie sich Folgendes an: Unsere Workshops oder kontaktieren Sie uns direkt über Aufschwung für die Wirtschaft ein Programm zu entwickeln, das zu Ihren Teams und Ihrer Unternehmenskultur passt.
Häufig gestellte Fragen
Wie wählen wir die richtigen “Schlüsselbegriffe” aus, ohne dabei noch mehr Fachjargon zu schaffen?
Beginnen Sie mit konkreten Reibungspunkten (Übergaben, Priorisierung, Genehmigungen) und listen Sie die Begriffe auf, die immer wieder zu Nacharbeiten führen. Wählen Sie Begriffe aus, die bereits verwendet, aber unterschiedlich interpretiert werden, und formulieren Sie dann Definitionen in einfacher Sprache mit einer klaren Handlungsanweisung nach dem Motto “Wenn Sie das hören, tun Sie Folgendes”. Wenn ein Begriff nur mit Hilfe eines Glossars verständlich ist, handelt es sich wahrscheinlich nicht um einen „Power-Begriff“.
Wie lässt sich eine gemeinsame Sprache in einer Remote- oder Hybrid-Organisation am besten einführen?
Verankern Sie die Begriffe in den Tools, die die Mitarbeiter ohnehin schon nutzen: Fügen Sie die Begriffe in Besprechungsagenden, Entscheidungsdokumente, Ticketvorlagen und Checklisten für die Einarbeitung ein. Führen Sie in regelmäßigen Besprechungen kurze “Sprachübungen” (5 Minuten) durch, in denen die Teams einen Begriff auf eine aktuelle Entscheidung anwenden. Nehmen Sie pro Begriff ein 3–5-minütiges Beispielvideo auf, damit verteilte Teams sehen, wie er im Kontext verwendet wird.
Wie gehen wir mit Teams um, die sich gegen diese Sprache wehren, weil sie ihnen wie “Unternehmensjargon” vorkommt?
Erstellen Sie den ersten Entwurf gemeinsam mit Vertretern der am stärksten betroffenen Teams und halten Sie die Anzahl der Begriffe gering (5–10). Formulieren Sie jede Definition verhaltensbezogen und überprüfbar, nicht als bloße Zielsetzung. Fordern Sie die Teams auf, unklare Begriffe zu hinterfragen, indem sie ein konkretes Beispiel anführen, bei dem die Formulierung versagt hat, und verfeinern Sie die Definition anschließend gemeinsam.
Wie können wir feststellen, ob eine gemeinsame Sprache tatsächlich funktioniert?
Beobachten Sie Frühindikatoren: weniger Klärungsrunden in Chats, schnellere Entscheidungsfindung und weniger Nacharbeit bei der Übergabe. Führen Sie kurze Schnelltests durch, bei denen die Mitarbeiter einen Begriff mit eigenen Worten wiedergeben und die nächste daraus resultierende Maßnahme benennen. Erfassen Sie in Retrospektiven “Sprachfehler” (falsch verwendete Begriffe) und prüfen Sie, ob deren Anzahl über einen Zeitraum von 4 bis 6 Wochen abnimmt.
Was sollen wir tun, wenn verschiedene Funktionen tatsächlich unterschiedliche Definitionen benötigen (z. B. “fertig” im Vertrieb im Vergleich zur Technik)?
Erstellen Sie eine Kerndefinition sowie funktionsspezifische “Varianten”. Halten Sie den gemeinsamen Teil konsistent (was der Begriff signalisiert und welche Entscheidung er ermöglicht) und fügen Sie dann einen kurzen Zusatz wie “Erledigt (Eng)” vs. “Erledigt (Vertrieb)” mit expliziten Kriterien hinzu. Dokumentieren Sie, wo die jeweilige Variante gilt, damit nicht von einer allgemeinen Gültigkeit ausgegangen wird.
Wie können wir verhindern, dass die gemeinsame Sprache im Zuge von Veränderungen innerhalb der Organisation veraltet?
Bestimmen Sie einen Verantwortlichen (häufig People Ops, die Kommunikationsabteilung oder eine funktionsübergreifende Arbeitsgruppe) und überprüfen Sie die Terminologie vierteljährlich. Entfernen Sie Begriffe, die nicht mehr der tatsächlichen Arbeit entsprechen, und fügen Sie neue nur dann hinzu, wenn wiederholt Verwirrung entsteht. Behandeln Sie Aktualisierungen wie Produktänderungen: Geben Sie bekannt, was sich geändert hat, warum und wie das neue Verhalten aussehen soll.
Ähnliche Artikel
- Was ist der Unterschied zwischen Mitarbeiterengagement und Unternehmenskultur?
- Was fördert das Engagement der Mitarbeiter am Arbeitsplatz?
- Wie gestaltet man Schulungen zum Thema Veränderungsmanagement interaktiv?
- Wie gestaltet man eine Geschichte über Veränderungen, die den Mitarbeitern im Gedächtnis bleibt?
- Welchen Einfluss hat ein erfahrener Veranstaltungsmoderator auf den Erfolg einer Veranstaltung?
